REKLAMY:
Społeczność
Informacje
Pomoc
Razem w Preston 🇵🇱
📣 Dodaj swoje ogłoszenie Praca · Sprzedaż · Usługi · Mieszkania🚌 Autobusy w Preston Rozkłady i informacje LIVE ↗
NAJWAŻNIEJSZE

Wiadomości z Preston i Wielkiej Brytanii

Aktualności, informacje i wydarzenia dla polskiej społeczności.

Czytaj wiadomości →
🇬🇧WIELKA BRYTANIANajnowsze informacje z Wielkiej BrytaniiSprawdź aktualności →🚌PRESTONCo dzieje się w Preston i okolicach?Informacje lokalne →🇵🇱SPOŁECZNOŚĆEkipa z Preston i okolic — dołącz do PoloniiGrupa na Facebooku ↗

Najnowsze aktualności

Zobacz wszystkie →
EDUKACJAInformacje dla polskich rodzin w PrestonPoradniki i aktualnościPRACAOferty pracy i pomoc w przygotowaniu CVPraca w Wielkiej BrytaniiPOLONIAPolska społeczność w Preston i okolicachGrupy i organizacjeZDROWIEWażne informacje dla pacjentów NHSOficjalne informacje ↗

Polecane kategorie

☏ForumRozmawiaj z innymi Polakami▣Polskie firmySprawdzone usługi i firmy lokalne⚑OgłoszeniaDodaj lub znajdź ogłoszenie✚Pomoc po polskuPrzydatne informacje i porady▦WydarzeniaSprawdź, co się dzieje
Polacy Preston 🇵🇱LUDZIE • MIEJSCA • WYDARZENIA • WSPÓLNOTA

Wiadomości na żywo

Aktualizowane ze źródeł informacyjnych
REKLAMAMiejsce na billboard 970 × 250Dotrzyj do polskiej społeczności w Preston i całej Wielkiej Brytanii ↗

Polska

GOV.PL ↗
POLSKA

Wczytujemy wiadomości z kraju…

Nagłówki z TVN24, Onetu, Wirtualnej Polski i Polsat News — zawsze z linkiem do źródła.

Nagłówki i krótkie zapowiedzi pochodzą z oficjalnych kanałów RSS wydawców; prawa do treści należą do nich. Pełne artykuły czytasz w serwisie źródłowym.

Wielka Brytania

GOV.UK ↗
WIELKA BRYTANIA

Wczytujemy wiadomości z Wysp…

Wiadomości o Wielkiej Brytanii od polskich wydawców oraz oficjalne komunikaty GOV.UK.

Wiadomości polskich wydawców o Wielkiej Brytanii oraz komunikaty rządu UK z GOV.UK (w języku angielskim; zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0).

LANCASHIRE · LOKALNIE

Preston

W centrum lokalnych spraw. Tu zaczyna się Twoja okolica.

MIEJSCE REDAKCYJNE

Miejsce na wiadomości z Preston i okolic

Sprawdzone informacje dla lokalnej społeczności.

WYDARZENIA

Miejsce na kalendarz wydarzeń i inicjatyw

Polskie msze, szkoły sobotnie, spotkania i festyny — po weryfikacji.

Pomoc po polsku

Dokumenty · Benefity · Tłumaczenia · Spotkania

Małe i duże sprawy.
Jedno miejsce pomocy.

Od napisania prostego e-maila po pomoc z formularzem — wybierz kategorię, a potem napisz, czego potrzebujesz.

£01 / 06

Benefity i zasiłki

Universal Credit, PIP, Child Benefit, Carer's Allowance, Pension Credit i inne świadczenia.

❝02 / 06

Tłumaczenia i rozmowy

Rozmowy telefoniczne, tłumaczenie pism, pomoc językowa podczas spotkań i wizyt.

✚03 / 06

Przychodnia i NHS

Kontakt z GP, rejestracja, umawianie wizyt i zrozumienie otrzymanych wiadomości.

▤04 / 06

Praca i dokumenty

CV po angielsku, kontakt z agencją pracy, aplikacje, listy do pracodawców i HMRC.

#05 / 06

Urzędy i formalności

National Insurance Number, DWP, Council Tax, pisma i formularze administracyjne.

♡06 / 06

Masz inną sprawę?

Nie widzisz swojej sprawy na liście? Napisz do nas — sprawdzimy, czy możemy pomóc.

SPOTKANIA

Wolisz porozmawiać? Poproś o termin rozmowy z tłumaczem.

BENEFITY I ZASIŁKI UK

Szukasz pomocy ze świadczeniem?

Wyszukaj świadczenie, które Cię interesuje. Przy każdym znajdziesz oficjalną stronę z zasadami przyznawania.

DARMOWE MATERIAŁY

Wszystko, czego potrzebujesz, w jednym miejscu.

Wygodne strony z urzędowymi formularzami do pobrania, pomocnymi linkami i przykładowym CV.

▤Formularze benefitówChild Benefit, DLA, Carer’s Allowance i inne ↗✎Przykładowe CVPobierz wzór i pusty szablon Word ↗↗Przydatne linkiGOV.UK, NHS, HMRC, praca i urzędy ↗
JASNE ZASADY

Cennik bez niespodzianek.

Ceny zostaną uzupełnione przed uruchomieniem usług. Koszt zależy od rodzaju i zakresu pomocy i zawsze powinien zostać uzgodniony przed rozpoczęciem pracy.

ⓘ Złożenie wielu urzędowych wniosków jest bezpłatne. Opłaty, jeśli zostaną wprowadzone, dotyczą wyłącznie prywatnej pomocy przy formalnościach, nie decyzji urzędu.
PYTANIA I ODPOWIEDZI

Masz pytania?
To normalne.

Przygotowaliśmy odpowiedzi na kilka najczęstszych pytań.

Czy mogę napisać do tłumacza przez stronę?+

Tak. Po utworzeniu konta możesz wysłać zgłoszenie i prowadzić prywatną korespondencję z obsługą portalu.

Czy mogę umówić termin rozmowy?+

Tak. Wybierz preferowaną datę i formę spotkania. Wybrany termin będzie prośbą o wizytę, dopóki nie zostanie potwierdzony przez obsługę.

Czy pomoc z Universal Credit jest płatna?+

Wniosek składany bezpośrednio przez GOV.UK jest bezpłatny. Dostępna jest również bezpłatna usługa Citizens Advice „Help to Claim”. Nasze ewentualne opłaty dotyczą prywatnej pomocy organizacyjnej i językowej.

Czy jesteście oficjalną instytucją rządową?+

Nie. HALO POLACY! to projekt niezależnego centrum pomocy administracyjnej i językowej, niezwiązany z rządem, NHS ani Citizens Advice. Nie udzielamy diagnoz medycznych ani regulowanego doradztwa prawnego czy imigracyjnego.